Po Pi Po

0 comentarios
Si no se vuelven vegetarianos con esto, la culpa es de Gakupo...


Pruebalo yo se que te va a gustar mi jugo vegetal
como te lo digo yo, te debe gustar
por eso, tomatelo, mi jugo vegetal
solo cuesta 200 yens....

las verduras son buenas para ti
son ligeras y es todo natural
el mas rico es este jugo verde
lo tienes que probar

mis verduras tomaraaaaaaaaaaan
de vida se llenaraaaaaaaaaaaaaan
y muy guapos se pondraaaaaaaan

ya veras, te gustara jugo vegetaaal 

Don’t Say “Lazy”

3 comentarios
K-On!Kagayake girls
Don't say "Lazy"
Cover: Olinca Hidalgo

no digas que soy floja
tal vez un poco loca
los cisnes bellos son
se esfuerzan bajo el agua pero no se les nota
yo sigo mis instintos para alcanzar la gloria
no importa fracasar
es solo un descanso mi meta no se borra

yo quiero ver con estos ojos mi destino
y dibujar mi propio mapa y mi camino
tal vez habra un camino que sea mas corto
puedo volar para llegar mucho mas pronto

Si me rompo las uñas
les pongo pegamento
por que yo se que hay mas por alcanzar aun
pero si debo enamorarme que sea de mi misma
para aprender como darle mi amor a otras personas

no digas que soy floja
tal vez un poco loca
porque el mas fiero halcon
esconde sus espuelas bajo sus suaves plumas
quiero ser soñadora, mas la verdad me abruma
aun me falta crecer
Por eso una disculpa si me fallan las notas

si tu no ves que hay emocion en mi mirada
pudiera ser porque se pasa de la raya
para soñar debo poner toda mi fuerza
para dormir sin despertar hasta la cena

si bajo unos kilitos festejo con comida
volvi a subir, no se como pudo pasar
no importa una derrota, debo ser comprensiva
lo lograre, me volveré una estrella a mi manera

no digas que soy floja
tal vez un poco loca
El regio pavo real
busca el momento exacto para lucir sus plumas
Si la belleza duele yo quiero que me duela
Lo debo soportar
las dulces tentaciones no lograran que ceda

si me sale un barrito no lloro en agonia
lo vencere, mi cara perfecta sera
pero si no tiene remedio, no debo hacer un drama
perdonare a los demas, si puedo perdonarme

no digas que soy floja
tal vez un poco loca
los cisnes bellos son
se esfuerzan bajo el agua pero no se les nota
yo sigo mis instintos para alcanzar la gloria
no importa fracasar
es solo un descanso mi meta no se borra


TV short version Olinca.

Version full cortesia de Alex Fey

Karaoke Live, Monix y Olinca (que no se saben la letra. O estaban cantando en koreano, sepa.)


Tan Cerca, Tan Lejos

0 comentarios
2a version, Hetero.  ryouga- akane

Original: Konna ni chikaku de

Artist: Crystal Key
Spanish lyrics and voice: Olinca Hidalgo

es cruel esto del amor 
esta noche yo junto a ti lo comprendi
por que tengo que ser solo yo
la que te conoce mas 
a quien no has de amar

hasta tus gestos mas casuales
me pueden conmover
tu amabilidad me parte el corazon

cerca de ti, cerca de ti, tan lejos es que te veo yo
dime por que, dime por que hay solo amistad entre tu y yo
sin importar sin importar lo mucho que te ame el corazon
no te lo puedo mostrar, no lo entenderas
te quiero tanto amor.

dime, que te pasa hoy?
me preguntas con esa sonrisa calida
bostezar y esconder mis lagrimas
tal vez no he dormido bien?
que excusa estupida

a la persona que mas quiero no deberia mentir
yo no soy asi, en que me converti?

este dolor, este dolor que me va matando el corazon
un dia mas un dia mas, una noche mas sin ilusion
quiero volver, quiero volver al primer dia que nos vimos
ver tu sonrisa otra vez sin agonizar... me muero por tu amor.

si lo que siento yo te confieso de verdad
corro el riesgo de no volverte a ver perder tu sonrisa y mis alegrias
ya no quiero continuar esta amistad tan llena de falsedad 
esta situacion yo ya no la puedo soportar

escuchame, escuchame, tengo que decirte la razon
tan solo tu, tan solo tu, siempre fuiste mi unica ilusion
por eso a ti, por eso a ti te regalare mi corazon
el cielo atestiguara esta confesion, Te quiero tanto amor. 

cerca de ti, cerca de ti, tan lejos es que te veo yo
dime por que, dime por que hay solo amistad entre tu y yo
sin importar sin importar lo mucho que te ame el corazon
no te lo puedo mostrar, no lo entenderás
te quiero tanto amor.

te quiero tanto amor
aunque no lo entiendas baby
yo te daré mi amor