Planet Cradle: Macross 30 anniversary song

3 comentarios


PLANET CRADLE
Original: Haruka Chisuga
Videojuego: Macross 30 (PS3)
Traduccion del Kanji: Valentina Velazquez
Adaptacion y Voz: Olinca Hidalgo

Tantas cosas escuche al andar
Siempre iba buscando mucho mas
Mi destino es incierto como un sinuoso camino
como espejismo estas no te puedo alcanzar

Pero al conjuntar el tiempo y el espacio un milagro habra
conectare contigo y
comenzaras a recordar

Que tan lejos ire
cada memoria a ti me puede llevar
espero que mi cancion pueda llevarte mi abrazo y mi calor
Un dia yo lo se
El universo vamos a colorear
Puedo soñar
que estare
mañana asi
cantandote mi cancion

cuantas noches deben de pasar
para ver una estrella fugaz
Le quiero pedir si llega al borde del universo
que te lleve mi voz mezclada con su polvo estelar

tenemos que hablar
escuchame
te escuchare
y esa fusion nos llevara volando hacia la eternidad! pero no se

Que tan lejos ire?
Cada recuerdo tuyo quiero Abrazar
Esparcidos por doquier los puedo ver
los voy a recuperar
Un dia lo lograre
Aquella estrella rota yo arreglare
mañana se, que estare junto a ti
escucha mi oracion!




si el destino nos unio
O si nos quiere separar
tienes mi voz
las estrellas nos dan
esperanza aunque deba decir adios
Quiero que un dia mi cancion
llegue hasta cada corazon
 por ti el universo inundare
lo llenare Con mi balada de
recuerdos y de amor


Tantas cosas escuche al andar
Y nunca he dejado de escuchar

Que tan lejos ire
cada memoria a ti me puede llevar
espero que mi cancion pueda llevarte mi abrazo y mi calor
Un dia yo lo se
El universo vamos a colorear
Puedo soñar
que estare
mañana asi
cantandote mi cancion



Agradecimiento especial a Vale por traducirme los kanjis , porque no encontraba la traduccion por ningun lado TwT Te quiero!

Ya saben que casi no tengo un trauma con Macross...

mp3:

Video: 

Fire to the rain

0 comentarios

Fire to the rain

Original: Adelle
Adaptacion : Olinca Hidalgo


mi corazon cayo
pero tus manos lo atraparon
me tragó la oscuridad
pero tu beso me ha salvado...


tu amor fuerza me dio
pero mis piernas no me sostienen
quiero estar a tu nivel
y no caer hasta tus pies


Pero un lado hay de ti que jamas lo vi no lo vi
Las mentiras que me solias decir y decir
Tu quieres jugar pero no perder, no perder


Fuego a la lluvia prendere
tu rostro acariciare
Y mis lagrimas arderan
Pues tu nombre gritare, lo haré


quiero yacer asi
con los ojos cerrados sin pensar
pude seguir por siempre
estar a tu lado era suficiente


Pero un lado hay de ti que jamas lo vi no lo vi
Las mentiras que me solias decir y decir
Tu quieres jugar pero no perder, no perder


Fuego a la lluvia prendere
tu rostro acariciare
Y mis lagrimas arderan
Pues tu nombre gritare, lo haré


yo la lluvia incendie
y este amor se consumio
ya no voy a llorar
porque no puedo verte nunca mas, no mas


y despierto junto a la puerta
esperando el dia en que vuelvas
y volteo en todas las esquinas
buscandote aun en contra de mi misma


yo la lluvia quemare
mientras cae te acariciare
Y mis lagrimas arderan
Pues tu nombre gritare, lo haré



yo la lluvia incendie
y este amor se consumio
ya no voy a llorar porque no quiero verte nunca mas, no mas


oh mi amor se quemo


oh


se quemo


se quemo