A peticion de mi hermanito yaoi perdido, Danny... ^^

Meilin
Candy Boy
((serie anime homonima y yuri))


tu eres mi dulce niño candy boy
de todos los que he visto tu eres el mejor
mi corazon late muy tiernamente
tan dulce tan dulce como un caramelo

tu eres especial quiero estar contigo hasta el final
quiero entrar hasta en tus sueños porque tu para mi
solamente tu nadamas mi super estrella seras
en mi corazon ya no hay mas
yo no se porke siento asi

yo te extraño tanto ya ves
donde quieras tu llevame
aunque quieras escapar
mañana de seguro me amaras

aun guardo aquella felicitacion
y todoas las palabras que me has dicho mi amor
si tu me miras a los ojos muero
de dicha tan loca que duele el pecho

soy tan pekeña que cada vez me acerco mas y mas
necesito que lo sepas mi amor soy para ti

si volteo tu siempre estas
mira mi señal sientela
tal vez suficiente es mirar
no no no no, no para mi
el reloj de mi corazon
solo a tu lado anda bien
aunque lo quiera evitar
sonrio solamente junto a ti...


solamente tu nadamas mi super estrella seras
en mi corazon ya no hay mas
yo no se porke siento asi

yo te extraño tanto ya ves
donde quieras tu llevame
aunque quieras escapar
mañana de seguro dire ... te amo

si volteo tu siempre estas
mira mi señal sientela
tal vez suficiente es mirar
no no no no, no para mi
el reloj de mi corazon
solo a tu lado anda bien
aunque lo quiera evitar
sonrio solamente junto a ti...

Perfecto

Hey pa mirame
piensalo y hablame
no creci de acuerdo con tu plan
y todo lo que me gusta hacer
para ti es el tiempo perder
me lastimas cuando no lo quieres ver

y aunque hago todo lo posible para hacerte feliz
parece que no es suficiente para ti
yo ya no puedo fingir
ni tu cambiarme

todo se perdio, nada es para siempre,
lo siento, nadie es perfecto
es muy tarde ya para regresar
y lo siento, nadie es perfecto...

trato de no pensar, escondo mi dolor
que no sabes que seimpre te he querido?
esos dias que fui feliz tu estabas junto a mi
pero ahora ya no te importa mas...

y aunque hago todo lo posible para hacerte feliz
parece que no es suficiente para ti
yo ya no puedo fingir
ni tu cambiarme

todo se perdio, nada es para siempre,
lo siento, nadie es perfecto
es muy tarde ya para regresar
y lo siento, nadie es perfecto...

Nada va a arreglar lo que dijiste ayer
Nada va a cambiar lo que ya fue
no me des la espalda, yo solo quiero hablarte,
papa , tu no me quieres entender...

todo se perdio, nada es para siempre,
lo siento, nadie es perfecto
es muy tarde ya para regresar
y lo siento, nadie es perfecto...

todo se perdio, nada es para siempre,
lo siento, nadie es perfecto
es muy tarde ya para regresar
y lo siento, nadie es perfecto...

todo se perdio, nada es para siempre,
lo siento, nadie es perfecto
es muy tarde ya para regresar
y lamento no ser perfecto...

I'm Alive (vivire) Fandub    

Becca 

Kuroshitsuji ed
Fandub por Olinca Hidalgo

Nada nunca me sale bien

no puedo amar sin merecer

nadie me recuerda y cuando

quiero sol me llueve

No tengo tiempo que perder

pero no se ni que hacer

y la inspiracion se me va

 si caigo y me levanto

vivire

vivire oh yeah

entre lo bueno y lo malo yo seguire 

buscando mi cielo

luchare... ya en la tumba dormire

Aqui estoy, y vivire

si me parto el corazon

se que me lo busco yo

pero no pudo dejar

pasar la oportunidad

mis amigos nunca estan
cuando en serio me va mal

y no quiero ni despertar 

pero se que este dia

vivire

vivire oh yeah

entre lo bueno y lo malo yo seguire 

buscando mi cielo

luchare... ya en la tumba dormire

Aqui estoy, y vivire

si me aburro hasta morir

si lo llamo y no esta ahi

si jamas puedo ganar
eso nunca cambiara

si yo no puedo cambiar
darle a la historia un buen final

compasion no quiero aqui

no siento pena por mi

Vivire

vivire oh yeah

entre lo bueno y lo malo yo seguire 

buscando mi cielo

luchare... ya en la tumba dormire

Aqui estoy, wow 

vivire

vivire oh yeah

entre lo bueno y lo malo yo seguire 

buscando mi cielo

luchare... ya en la tumba dormire

Aqui estoy,

Aqui estoy, y vivire.


el video que sigue es la version de Emma Kun

Beautiful World
Evangelion Rebuild
Original by Hikaru Utada
Fandub Lyrics by Kekaiccs
Voz Olinca Hidalgo



es solo amor
es solo amor

si tan solo por un dia lo que soñe se realizara
mi deseo seria dormir junto a el
no importa donde si es contigo

beautiful world
si eres tu mi ultima vision no me arrepentire
beautiful boy
hoy descubro tu belleza que aun no has reconocido
es solo amor

aun cuando estas despierto
en sueños te pierdes historias que lees
acaso no te gusta lo que eres tu?
que buscas en la vida?
siempre ignoraste, mas no lo buscaste
y lagrimas calidas hoy derramas tu

aunque no se que decir
te quiero volver a ver una vez mas
y estando frente a ti
la cobardia me va a impedir hablar

no importa si es que puedo
si tan solo por un dia lo que soñe se realizara
mi deseo seria dormir junto a el
no importa donde si es contigo

beautiful world
si eres tu mi ultima vision no me arrepentire
beautiful boy
hoy descubro tu belleza que aun no has reconocido
es solo amor

no importa si al buscarlo te lastimaste
al menos trataste

lo que asi aprendes no tiene precio
no hayaras la vida real
en un diario de papel no hay

¿que has hecho hoy por ti?
¿Donde encuentras tu felicidad?

si tu estas bien tambien yo

si hoy mi mundo fuera a desaparecer
y le encontrara
mi deseo seria dormir junto a el
no importa el lugar donde estemos

beautiful world
si estas tu el dia fugaz se ira y no lo sabre
beautiful boy
a tu lado mi humor es tan cambiante

si tan solo por un dia lo que soñe se realizara
mi deseo seria dormir junto a el...

Sailor Moon
Threelights:

Fandub: Olinca
Voices: Espero que el mismo trio X3

Gracias Infinitas a Marianne "Boss" Dominguez por la edicion y la coordinacion,
y a las maravillosas Erika Perez "Eeriechan" y Elisa Petrikowsky "Pegajoshka"

Version Seiya (Olinca) MP3



Version Taiki (Muchan-Eeriechan) MP3



Version Yaten (Elisa) MP3



Spanish Fandub
Olinca Hidalgo

Con la coolaboracion de Marianne Boss
Aaaah y ademas, no estaria mal hacer otra version con los chicos X3! jejeje digo la de chicas para los cuasi puristas y la de chicos para fangirlear a gusto X3!!!


Busco tu amor---
Busco tu amor

Dulce sonrisa que brilla en la eternidad
Bello lucero que siempre me hace feliz
Eres mi mas grande tesoro (eterna luz de estrella)
Aquel dia fatal no te pude cuidar
Y ahora mis lagrimas debo de controlar
Solamente queda el dolor (nunca te olvido niña)

Busco tu amor , cristal del universo
Busco tu amor. Quiero secar tu llanto
Busco tu amor, de verdad ven que yo te quiero abrazar

Tu aroma es lo que busco (te busco a ti)
Con mi voz un dia te alcanzare (solo a ti)
Dime en donde estas amor (princesa ven)
Princesa vuelve

Contestame (hazlo por mí)
Ven por favor (hazlo por mí)
Contestame (Ven junto a mi)
Ten compasión (te lo pido)

Vengo buscandote cruzando el cielo azul
Vengo pidiéndole a una estrella fugaz
Que me lleve pronto a tu lado (diselo luz de estrella)
He madurado ya, no lo pude evitar
y he descubierto que en mis recuerdos no estás
Eres pieza clave de mí (ven a mi lado niña)

Busco tu amor, tu semilla plateada
Busco tu amor, se la ha llevado el rio (viento)
Busco tu amor, con desesperación
La corriente nos separó
Tu aroma es lo que busco (te busco a ti)
Con mi voz un dia te alcanzare (solo a ti)
Dime en donde estas amor (princesa ven)
Princesa vuelve


Contestame (hazlo por mí)
Ven por favor (hazlo por mí)
Contestame (Ven junto a mi)
Ten compasión (te lo pido)

Contestame (hazlo por mí)
Ven por favor (hazlo por mí)
Contestame (Ven junto a mi)
Ten compasión (te lo pido)

La letra ya es conocida, la canta Il Divo... No ahondare. Pero el video lo hizo Marianne y la voz es mia.

MArianne hizo una version de esta, y es la que cante, pero acabo de descubrir que yo tambien tenia una º0º .... XD

Video version Marianne.


Going Under

now i will tell you what i've done for you quiero que veas el mar que llore
50 thousand tears i've cried Me estoy ahogando en el por ti
screaming deceiving and bleeding for you me he desgarrado pidiendote amor
and you still won't hear me y tu no me escuchas
don't want your hand this time i'll save myself no necesito tu ayuda esta vez
maybe i'll wake up for once ojalá ya nunca mas
not tormented daily defeated by you ya no me atormentes hundiendome mas
just when i thought i've reached the bottom creo que ya he tocado fondo
i...dive...again ay... Otra vez

i'm going under(going under) Me voy para abajo
drowning in you(drowning in you) me estoy ahogando en ti
i'm falling forever(falling forever) no llego hasta el fondo
i've got to break through y ya quiero salir
i'm...going under Me voy para abajo

blurring and stirring the truth and the lies Tu me revuelves mentira y verdad
so i don't know what's real and what's not asi que ya no se lo que es real
always confusing the thoughts in my head Siempre confundes hasta mi interior
so i can't trust myself anymore Ya ni de mi me puedo fiar
i...dive...again No... Otra vez

i'm going under(going under) Me voy para abajo
drowning in you(drowning in you) me estoy ahogando en ti
i'm falling forever(falling forever) no llego hasta el fondo
i've got to break through y ya quiero salir
i'm...going under Me voy para abajo

so go on and scream Ven y gritame
scream at me i'm so far away Al fin que no te puedo oir
i won't be broken again No me puedes lastimar
i've got to breathe i can't keep going under Quiero respirar, ya no puedo ir para abajo
i...dive...again Ya... no... otra vez...

i'm going under(going under) No voy para abajo
drowning in you(drowning in you) me estoy ahogando en ti
i'm falling forever(falling forever) no llego hasta el fondo
i've got to break through y ya quiero salir
i'm...going under Me voy para abajo
going under(drowning in you) Me voy para abajo
i'm going under Me voy para abajo

my immortal

La version del video la canta mi amiga Muchan. La letra es de Marianne Boss.



Algun dia sacare la mia, pero primero debo sacar las que ya me paso mari... XD

i'm so tired of being here Ya me canse de estar aqui
supressed by all of my childish fears Atrapada por los miedos de ayer
and if you have to leave Si te tienes que ir
i wish that you would just leave Vete completo de una vez
because your presence still lingers here Tu presencia sigue aqui
and it won't leave me alone Y no me deja en paz

these wounds won't seem to heal Mis heridas no sanaran
this pain is just too real El dolor es muy real
there's just too much that time cannot erase Hay tanto que no puedo olvidar

when you cried i'd wipe away all of your tears Cuando tu lloraste yo te consolé
when you'd scream i'd fight away all of your fears Cuando tenias miedo te cuide
and i've held your hand through all of these years Todos estos años yo te apoyé
but you still have all of me y siempre de ti seré

you used to captivate me by your resonating light Tu me solias cautivar con tu brillo angelical
but now i'm bound by the life you left behind Pero ahora vivo prisionera de lo que dejaste atrás
your face it haunts my once pleasant dreams Hoy pesadilla es tu rostro que una vez soñe
your voice it chased away all the sanity in me Me roba la razon tu voz que fue mi lucidez

these wounds won't seem to heal Mis heridas no sanaran
this pain is just too real El dolor es muy real
there's just too much that time cannot erase Hay tanto que no puedo olvidar

when you cried i'd wipe away all of your tears Cuando tu lloraste yo te consolé
when you'd scream i'd fight away all of your fears Cuando tenias miedo te cuide
and i've held your hand through all of these years Todos estos años yo te apoyé
but you still have all of me y siempre de ti seré

i've tried so hard to tell myself that you're gone Yo trato con todo mi ser de olvidarte
but though you're still with me Y aunque tu no te has ido
i've been alone all along Nunca has estado en serio junto a mi

when you cried i'd wipe away all of your tears Cuando tu lloraste yo te consolé
when you'd scream i'd fight away all of your fears Cuando tenias miedo te cuide
and i've held your hand through all of these years Todos estos años yo te apoyé
but you still have all of me y siempre de ti seré

Forever Love

Ya no puedo mas con la soledad
el viento del tiempo es mas fuerte que yo
Ah, yo deberia saber muy bien
lo que es el dolor, mas sin embargo hoy...

Abrazame asi, dame tu calor
mira mi corazón que llorando está
Todo cambia hoy sin parar jamás
a mi alrededor excepto nuestro amor

¿Vas a abrazarme?
Por favor, seca mis lagrimas
antes de que se rompa
mi corazón

Por siempre amor, soñar sin fin
Con el dolor mis recuerdos son los que
con pasión llenan el tiempo que viví.
Solo mis recuerdos...
Dime ¿porqué?

Todo es tristeza en mi alma
¿Vas a quedarte cuando el viento se haya ido?
Mi llanto se derrama otra vez...

Por siempre amor, soñar sin fin
Por favor ven, quedate a mi lado
Al amanecer, mi corazón
tembloroso toma entre tus manos
Quedate aqui

Ah, si todo se terminara hoy
en esta noche que no tiene final
Ah, pienso que yo no tendria
nada que perder... Solamente a ti.

Por siempre amor, soñar sin fin
Por favor ven, quedate a mi lado
Al amanecer, mi corazón
tembloroso toma entre tus manos

¿Vas a quedarte cuando el viento se haya ido?
Lo unico que quiero es a ti

Por siempre amor, soñar sin fin
No puedo más, no puedo ir mas lejos
Dime porqué, di la verdad
Explicame porqué estamos vivos

Por siempre amor, soñar sin fin
A la mitad de mi llanto juro
que hasta que el sol sea eternidad
yo te amaré. Juro que soy tuyo
por siempre, amor

Zankoku no Tenshi no Thesis



Como un angel que no conoce la piedad
Como una leyenda ¡Sube al cielo!

El viento helado y azul
me abre las puertas de tu corazón
Pero aún sin saber, tu me miras asi
me sonries y te quedas aqui

Y con desesperación
Buscas en tus sueños ternura y calor
tus ojos inocentes no saben aun
el camino que vas a seguir

Pero un dia tu te daras cuenta
de lo que tu tienes detras
Abre tus alas buscando un futuro
que solo tu puedes buscar

La sangrante tesis angelical
es ventana para tus sentimientos
¿Por que violar la capilla del recuerdo
si la respuesta está en el evangelio?
Si quieres abrazar el universo
Como una leyenda ¡Sube al cielo!

(Coro en latin que no entiendo)

Cuando dormias ayer
temblaba de amor, no lo puedo creer
Tu desciendes de un sueño de amanecer
Tu llamas a la mañana

Y por mi espina dorsal
la luz de la luna proyecta su faz
El tiempo de la tierra se interrumpirá
cuando menos lo han de esperar

Pero si acaso el amor se levanta
enmedio del juicio final
Podré por fin conocer libremente
la biblia y su finalidad

La sangrante tesis angelical
entristece y entonces comienza otra vez
aferrado a la vida con el corazón
como a un sueño que casi nunca tengo
con la fuerza que brilla el firmamento
como una leyenda ¡Sube al cielo!

Mientras el hombre acumula riquezas
la historia establece verdad
cuantas personas no cambian, no avanzan
¡Y yo sigo viva!

La sangrante tesis angelical
es ventana para tus sentimientos
¿Por que violar la capilla del recuerdo
si la respuesta está en el evangelio?
Si quieres abrazar el universo
Como una leyenda ¡Sube al cielo!

Moon Revenge

Al fin, bien aferrados al amor que se consiguió
cierta vez pude sentir que estabamos en paz
No creeras que voy tan facil a olvidar nuestro grán amor
Si te vas, debes saber que una marca llevas sobre ti

El amor es mas que un sueño fugaz, debes entender
consumirlo tan deprisa te hace desmoronarte sin saber

Puedes lastimarme, si eso es lo que quieres
pero el tatuaje de amor que hay en tus labios
no se te puede borrar ni en cien mil años
Es casi imposible no reconocerlo
Nuestro destino ese tatuaje ha sellado
Es algo que no se ha de ocultar
Es venganza lunar.

Ya lo vez, reconocerte puedo aun si falta la luz
Indeleble resplandor que no puedes negar
Y aunque siga tu fantasma alrededor, tan calro aun asi...
No es lo mismo, no eres tu, y rezo a dios para encontrarte ya

Entre mas fuerte siento tu amor, mas te añoro yo
quiero conservar todo mi aliento, pero no puedo, se me va

La luz va subiendo por nuestros recuerdos
El beso rojo que tu llevas marcado
es el anuncio de un caos inesperado
Tan solo deseo que juntos estemos
Tatuaje eterno y tenaz en nuestros labios...
Mantenos juntos hasta el final
En venganza lunar

Sailor Moon SS
Never Give Up
Lyrics Fandub: Olinca
Voz: Shining girl



Larara No te rindas, nunca jamas
Porque en ti confio y apuesto por ti
late y late mi corazon
en la adolescencia
revisemos juntas
lo que hay en tu archivo de amor

A la salida lo encontré
Lo que mas me sorprendió
fue que se parece al otro
No quiero llorar otra vez
Mi cabeza va a estallar
¿pero que le voy a hacer?

Ahora lo se, solo un poco jugaré
Este no me va a lastimar
Cuando lo llamo viene
Iré a ganar su corazón
con mi uniforme escolar
No lo dejes, sigue siempre

Larara no te rindas nunca jamás
se me acaba el tiempo que vas a empezar
Late y late mi corazón
En la adolescencia
revisemos juntas
lo que hay en tu archivo de amor

Cuando salimos a pasear
Me parece tan mayor y tan diferente a otros
Creo que lo puedo manejar
Podemos seguir asi
con un poco de razon

No se que hacer, o si me va a lastimar
pero no lo puedo dejar
Cuando lo llamo viene
Se que ganaré su corazón
con mi uniforme escolar
No lo dejes, sigue siempre

Larara Cuando se que quiero llorar
Siento que el vendrá a mi llamado estelar
Si descansa una Sailor Scout
En la adolescencia
está revisando
Su archivo de lucha lunar

No lo dejes, sigue siempre
No lo dejes, sigue siempre

Voices

La primera palabra fue sueño
a la mitad de la noche
En mi pecho la dulce oscuridad
suavemente acompaño

La segunda palabra fue viento
enseñandome el camino
El abrazo de Dios me ha brindado
un par de alas de sol

Como calculadora que cuenta el dolor
que se derrite en mi
la manzana dorada suena
cual campana al caer de mi

Un lugar invisible para vivir
pero debes alcanzarlo
Tan solo una vida para llegar
aunque nos pueda costar

En un libro de magia lei
Lagrimas de la luna, cortinas de luz
adivino que te encontrare_Tal vez

We can fly, we have wings
We can touch floating dreams
Call me from so far
Through the wind in the light

La tercera palabra fue hum
Sonido eterno y silente
De tus brazos temblando me alejo
Muy lentamente, mi amor.

Blurry eyes

Lejano el viento va
con una cancion
en mi oido mas
tu no estas aqui

mi lenguaje entendes, tan natural
siempre frente a mi ventana
te encuentro donde quiera que vas

nunca podria
yo soportar
estar lejos de ti

cuando no estas aqui
el cielo esta nublado

el futuro siempre llega
y yo prometo encontrar amor
puedo construir romances de papel
acostumbrando al corazon

el futuro siempre llega
tan importante como tu soy yo
Podria comenzar mil veces y una mas
sin despedirme de verdad

Kaze no Fantajia

Vengan, maravillas a mi
Fantasia que llevo yo
No he de vagar ya mas
y todo porque tengo tu amor

En el viento una canción
como luz ha de volar
Con las alas del amor
inclusive el tiempo puedo atravezar

Tu destino es el amor
en la noche que tal vez no tiene final
Esperando la eternidad
contigo a mi lado

En mi regazo yacerás
Duerme junto a mi.

Kiseki no Umi

La noche nos separa con su manto interminable
Mi corazón valiente ese manto ha de desgarrar

Las joyas son fugaces, se diluyen en el tiempo
Mas tu brillo es eterno

¡Viento! Con valor la espada enfrentaré
En el mar buscare mi muerte y mi destino

Ansiedad es lo que siento en mi corazón
una presion, una ola que va a reventar

Si buscas enemigos solo por derramar sangre
siempre que cicatrice tu no la podras valorar

Hoy tomas el futuro de tu hogar entre tus manos
hasta el dia destinado

¡Viento! Con valor la espada enfrentaré
Buscaré incansable el brillo de la muerte

Mi oración en mi pecho yo resguardaré
Para cruzar a salvo este futuro sin luz.

¡Viento! Mientras ame yo no temeré
Mi corazón me guiará hacia toda maravilla

Mi amor, siempre alegremente creo en ti
porque por ti aunque venga la tormenta yo la vencere.

Y no, no es de las tortugas ninja... aunque seria bueno XD

Witch Hunter Robin

Shell(Spanish)
Traducción Y Adaptación: Olinca (basada en una traduccion de Gigi Chan)
Witch Hunter Robin

me siento desaparecer en cuanto trato de cerrar mis ojos
Y siento que me converti en un reflejo que jamas conoci
tan pequeña soy, tan triste es mi amor
Todavia quiero creer que existe mi principe azul que me busca
Ya no aguanto la soledad, y solamente estoy aquí soportandola.
odio a mi soledad

No he de llorar, mi llanto ya se acabo
y mi corazón se rompe de agonia
Todo mintio desde hace mucho mucho tiempo
Yo no pude hablar, solo protestar, en mi silencio gritar
yo no pude desafiar
la absoluta oscuridad.

Pero aun debe de existir una persona en quien yo pueda confiar
Por eso decidi salir y no quedarme en mi prision de oro y de cristal
Decidi escapar

No he de llorar pues no me dejara pensar
en lo que sera el dia de mañana
la depresion susurra dentro de mi alma
y se acerca a mi seduciendome
Su voz me quiere envolver
la maldita oscuridad
es mi dueña sin querer

No he de llorar, mi llanto ya se acabo
y mi corazón se rompe de agonia
Todo mintio desde hace mucho tiempo
Yo no pude hablar, solo protestar, en mi silencio gritar
y con esto me perdi ay
en mi amada oscuridad

Opening del Doctor House

TwT!!! Que cancion tan triste por dios!
La traduje para Danyael porque danny rullzz... pero una vez que me puse a leerla y a ver el video del feto emo... T0T OMG que dolor! Asi que tambien se la dedico a mi amiga Pamela, ya que ella entiende este dolor, y a todas aquiellas que alguna vez hayan sentido la angustia como para acabar con una vida...


Massive Attack
Teardrop
House MD Opening song

el verbo es amor
amar es hacer
respirar sin temer
impulso gentil
que te eleva y mece
inhalando sin temer
lagrimas de fuego
inhalando sin temer

noche material
y retoños negros
suspirando sin temer
hay retoños negros
suspirando sin temer

lagrimas de fuego
suspirando sin...

agua en mi mirar
el espejo mas leal
respirando sin temer

lagrimas de fuego por
una triste confesion
exhalando sin temer
el espejo mas leal
exhalando sin temer
tus lagrimas queman
nunca te vere

y caigo en la oscuridad
y caigo en la oscuridad

Luego la fandubeo, por lo pronto el video esta aqui: