22 feb 2011

Motherland

Motherland / Tierra natal 
Traducción y adaptación: Marineneko 
Intérprete original: Crystal Kay 
Fullmetal Alchemist 

Aquel día te fuiste sin decir 
Cuando es que volverás 
Me dejaste sola ahora 
Como si te fuera a reencontrar 
En algun lugar de la vasta ciudad 

Pienso que creer en el amor 
Es tratar de no perder sentido propio 
Mis deseos se harán realidad 
Por hoy sonreiré 
El cielo miraré 
Por tí rezaré 
Pues te estaré esperando 

Quiero ser hoy todo aquello que tenga importancia para tí 
Aunque tus dolores también deba compartir 
Cuando mire al cielo quiero tener la certeza de que aquí estarás 
De que no estoy sola, aún lejos de tí 

Un lugar en este mundo hay para mí 

Aunque tú no estés, yo estaré bien 
Importante para mí 
Eres, mas no indispensable 
Pero siento que en mi corazón 
Es lo único que puedo hacer por mí 

Un significado oculto hay 
Para todas aquellas cosas que suceden 
Quiero que tú siempre seas igual 
Aunque tus sueños desaparecerán 
Tú siéntete bien 
Yo estaré contigo 

Está bien si no tienes las fuerzas para lágrimas borrar 
Aún después de que tu corazón descanse 
Desear por un mejor futuro para todos siempre bien está 
Como un niño podrás pronto descansar 

Este mundo tan enorme conectado entre sí está 
Esas nubes en el viento un día te alcanzarán 

Quiero saber si algún día mi voz te alcanzará 
Esos sentimientos no puedo explicarte 

Quiero ser hoy todo aquello que tenga importancia para tí 
Aunque tus dolores también deba compartir 
Cuando mire al cielo quiero tener la certeza de que aquí estarás 
De que no estoy sola, aún lejos de tí 

Un lugar en este mundo hay para mí 
Un lugar en este mundo hay para mí 





Olinca_FMA_motherland.mp3

No hay comentarios: